Comment ajouter des sous-titres pour un film

Certains des meilleurs films étrangers ne sont pas toujours équipés de sous-titres. Heureusement, le secteur public a pris sur lui de concevoir codecs qui vous permettent d'ajouter vos propres sous-titres.


Sommaire

  • Instructions
  • Choses que vous devez

    • DirectVobSub
    • Sous-titres

    Instructions

    1. Télécharger DirectVobSub (voir les références ci-dessous) et exécutez le fichier une fois qu'il a été téléchargé pour installer le logiciel d'affichage des sous-titres. Veillez à télécharger avec l'installateur.

    2. Obtenez les sous-titres de Divxsubtitles.net. Renommez le fichier de sous-titres afin que le nom de fichier (sans l'extension) est le même que le film. Par exemple, si votre nom de film est "film.avi," puis le nom approprié pour vos sous-titres serait "film.sub."

    3. Ouvrez Windows Media Player et chargez votre fichier de film, qui doit avoir une extension de film tels que .avi, .mpeg ou .divx. Pour ce faire, sélectionnez "Fichier," puis "Open," et accédez à l'emplacement de votre film.

    4. Sélectionnez le fichier de film et cliquez sur "Ouvrir."

    5. Cliquer sur "Jouer," puis "Paroles, légendes et sous-titres" et puis "Sur," une fois votre film a commencé.

    » » » » Comment ajouter des sous-titres pour un film