Afin d'éliminer facilement les sous-titres d'une vidéo, vous devez avoir la première, non compressé ou "non codé en dur" version de la vidéo. Cela signifie que la vidéo doit exister comme un fichier qui n'a pas été "mixée" dans votre programme de montage vidéo, de sorte que toutes les pièces individuelles de la vidéo peuvent être retirés ou modifiés. Ceux-ci sont généralement trouvé que "projets" dans iMovie, Film d'autres programmes de montage vidéo Maker ou.