Envoyer tous les documents de preuve avec la demande dûment rempli modifiant certificat de naissance à l'état civil Registre Louisiana Records, attention sur le document Section modification, PO Box 60630, New Orleans, LA 70160. Inclure un ordre de l'argent dans le montant de 18 $, plus cinquante cents pour chaque soumission mail. Vous aurez également à envoyer un supplément de 15 $ si vous ne pouvez pas fournir une copie du certificat de naissance actuel de votre enfant. Si vous souhaitez recevoir une copie après la modification a été faite, vous devez également inclure un montant additionnel de 9 $.