Le Clean Water Act de 1973 n'a pas interdit les bateaux de pomper leurs réservoirs de rétention "sur le côté," mais la loi de navire Clean 1992 a fait. Cela signifiait que les stations de pompage sur ont été établis dans les ports de plaisance et sur les quais de carburant le long des trois côtes des États-Unis. Les citoyens dont les bateaux ont été équipé d'une tête (salle de bain) et un réservoir de retenue ont été nécessaire pour pomper leurs réservoirs de rétention de ces stations. Les modifications ultérieures des traités internationaux, comme les amendements de 2008 à la Convention MARPOL de 1978, renforcé cette exigence.
Retirez le couvercle de la décharge de service d'assainissement. Cette couverture utilise un verrouillage positif mechanism- il peut visser ou être maintenu en place par d'autres fermetures sécurisées. Le port de décharge sur votre bateau sera clairement marqué. Après l'ouverture de l'orifice d'évacuation, des gants en caoutchouc don.
Abaisser le tuyau de collecte dans la décharge de service d'assainissement. Au minimum, le tuyau devrait aller tout le chemin vers le bas de la cuve. Vous aurez besoin d'insérer le tuyau jusqu'à ce que la valve du tuyau et le couvercle sont en place sur le port de décharge, et le verre de vue est facilement visible.
Station un assistant sur le quai pour faire fonctionner la pompe et l'interrupteur d'arrêt d'urgence pour la pompe. L'assistant peut être un préposé du quai, mais l'assistant doit être présent en tout temps pendant le pompage du réservoir, ou éteindre la pompe si appelé ailleurs pour d'autres fonctions. Vous devez avoir un moyen de communiquer avec votre assistant, que ce soit verbalement, par radio ou par signaux de la main. Pour démarrer le pompage réelle, vous devrez ouvrir la vanne sur le tuyau.
Lorsque vous ouvrez le robinet, vous verrez déchets de circuler à travers le verre de vue sur le tuyau. Continuez à pomper jusqu'à ce que vous ne voyez plus les déchets dans le verre de visée.
Fermez la vanne du tuyau pour empêcher tout flux de retour du tuyau. Signaler votre assistant pour arrêter la pompe. Retirer le tuyau de l'orifice d'évacuation et le transmettre à votre assistant sur le quai. Demandez à votre assistant mis l'aspiration en bout du tuyau dans un seau d'eau claire et tourner sur la pompe pendant 15 secondes pour rincer le tuyau.
Fermez la vanne du tuyau avant de retirer l'aspiration en bout du tuyau dans le seau et arrêter la pompe. Fixez le tuyau à la station hors de pompe et remplacer le bouchon sur le couvercle sur la décharge de service d'assainissement.