Des milliers de polices TrueType sont disponibles sur l'Internet, une énorme partie de qui sont des fichiers de Windows TTF. Cela peut être frustrant pour les utilisateurs de Macintosh qui veulent les utiliser. En outre, si vous échangez régulièrement des documents avec un utilisateur Windows, vous devez installer les polices Windows pour afficher vos documents correctement sur les deux extrémités. Dans la version antérieure du système d'exploitation Macintosh, la conversion de fichiers de Windows TTF requis logiciel supplémentaire. Cependant, OS X reconnaît automatiquement la fourchette de ressource de fichiers de Windows TTF, de sorte que vous ne devez plus de traduire les polices Windows TrueType avant de les installer.