Débranchez la batterie en tournant la borne positive dans le sens antihoraire.
Videz le réservoir de carburant avec un siphon ou une pompe à vide. Laissez-le tourner le réservoir à sec, si possible.
Soulevez le camion et placer les rails de cadre sur les chandelles en utilisant le cric. Ne placez pas les chandelles sur la suspension.
Retirez les connexions de faisceau de câblage à la pompe à carburant en retirant la fiche de l'adaptateur de prise électrique de la pompe. Placer les câbles de côté.
Retirez les lignes de carburant et vide de la pompe en pinçant leurs colliers de serrage et en les tirant de raccords d'admission de la pompe. Ils sont dimensionnés pour le mamelon particulier et ne doivent pas être marquées.
Retirez la protection du réservoir arrière en tournant les boulons de montage dans le sens antihoraire. Une fois le dernier boulon est sorti, le bouclier va baisser.
Retirer le réservoir de carburant en tournant les boulons de montage et les vis du cou de remplissage dans le sens antihoraire, puis en faisant levier le réservoir avec le cric. Manœuvrer le réservoir loin du camion de sorte qu'il peut être travaillé.
Retirer la pompe de carburant à partir du haut de la cuve en tournant les trois vis de montage dans le sens antihoraire, puis tirez la pompe en ligne droite.
Remplacer la pompe par une nouvelle unité en le faisant glisser dans le réservoir et en serrant les trois vis de montage.
Placez le réservoir de carburant de retour dans le camion en le travaillant en position avec la prise de parole. Serrer les boulons de montage et les vis du cou de remplissage en les tournant dans le sens horaire.
Remplacer le bouclier protecteur et serrer les boulons de montage.
Restaurer les tuyaux de carburant et de vidange en les travaillant sur le mamelon et correcte de serrer les colliers de serrage. Pincez le collier de serrage, travailler vers l'avant sur le mamelon, puis relâchez-le pour fixer le tuyau.
Remplacez l'adaptateur connecteur du câblage électrique à la prise de la pompe.
Abaissez le camion de la chandelles avec la prise de parole et de rebrancher la batterie.