Si vous devez ajouter du liquide de direction assistée à votre système d'alimentation de hors-bord Mercury, vous pouvez parier que vous avez une fuite quelque part - dans un tuyau, un raccord ou un joint de la pompe - depuis liquide de direction assistée est pas "usé" pendant le fonctionnement normal. Le système de direction assistée a une ligne de direction assistée à haute pression qui va de la pompe de direction assistée à l'unité de direction sur l'ensemble de traverse du moteur, où le moteur est monté à votre bateau. Une ligne de basse pression revient de l'unité de direction sur l'ensemble de traverse vers le refroidisseur de direction assistée sur le côté retour de la pompe.