Coupez l'alimentation à la sortie en plein air qui sera réparé. La puissance doit être désactivé sur le panneau de circuit principal, situé dans la salle de garage ou d'utilité.
Desserrer et enlever les vis extérieures qui retiennent le couvercle sur la sortie. Utilisez le tournevis pour enlever les vis.
Retirer le couvercle et régler et les vis de côté pour les réutiliser.
Desserrer et retirer les vis (un en haut et un en bas) de la prise électrique existante. Tirer la sortie de la boîte électrique dans la mesure où le câblage le permet.
Vous verrez trois fils reliés par des vis à la sortie. Délié les vis assez pour faire glisser les fils sous les pieds et jetez la sortie.
Si le câblage est endommagé ou vieux, couper environ deux pouces de chaque fil avec les pinces coupantes, et dépouiller environ un pouce d'isolant de chaque fil. La troisième (terre) est typiquement un fil de cuivre nu et aurait pas besoin de décapage.
Branchez la prise GFCI au câblage en utilisant le tournevis. Insérez le fil noir (chaud) sous la vis en laiton, marqué "Line," et serrer la vis sur le fil le maintenir en place. Insérez le fil blanc (neutre) sous la vis d'argent, marqué "Line," et serrer la vis sur le fil le maintenir en place. Insérez le (sol) fil nu sous la vis verte, et serrer la vis sur le fil le maintenir en place.
Poussez le câblage dans la boîte électrique, aligner les trous dans le haut et le bas de la sortie avec les trous dans le haut et le bas de la boîte électrique, et insérer les vis et les serrer pour maintenir la sortie en place.
Replacer le couvercle sur la boîte de sortie, insérez les vis dans le trou et fixer le couvercle de la boîte, et serrez les vis pour un ajustement parfait.
Rallumez l'appareil à la prise sur le panneau de circuit principal.