Un malentendu commun à propos de coupe-boulons est qu'ils ont des lames extrêmement pointus qui ne peuvent être affûtés avec des outils spéciaux. En réalité, leur pouvoir de coupe vient de l'énorme avantage mécanique générée par leurs poignées de levier-like. Les lames peuvent eux-mêmes être affûtées en utilisant des techniques familières à tous ceux utilisés pour prendre soin de leurs propres outils.