Dans de nombreux documents juridiques, tels que les contrats, les numéros sont identifiés à deux reprises - une fois écrite comme mots, comme un mille deux cent dollars, et une seconde fois sous forme de chiffres, comme 1,200.00 $. En écrivant des nombres en utilisant des mots et des chiffres, vous pouvez aider à éviter toute ambiguïté, si il ya une erreur typographique ou si le document lui-même devient difficile à lire plus tard. Si les chiffres ne sont écrites sous forme de chiffres, une seule erreur typographique sur un chiffre peut changer radicalement le nombre. D'autre part, si le nombre est écrit que les mots, une seule erreur typographique est moins susceptible de rendre le nombre illisible ou ambiguë. Numéros, y compris les chiffres monétaires, les montants de temps, des quantités de biens ou de services et les pourcentages, doivent être écrites en utilisant des mots et des chiffres.