Interprètes qui travaillent pour le ministère des Services sociaux et de santé dans l'État de Washington sont tenus de passer des tests de fluidité et deviennent bilingues certifié avant de servir les clients DSHS. Pour être admissible à l'examen, les candidats doivent être âgés d'au moins 18 ans, mais ils ne sont pas tenus d'avoir une formation ou une expérience formelle. Dès 2014, la certification était disponible en espagnol, russe, mandarin ou cantonais chinois, vietnamien, cambodgien, coréen et laotienne.